進(jìn)口報(bào)關(guān)答疑——韓旭
進(jìn)暢供應(yīng)鏈管理有限公司
——打造全球進(jìn)口門到門，報(bào)關(guān)通關(guān)團(tuán)隊(duì)！
TO  build:“china’s first brand of global import door to door service in China? (づ￣3￣)づ╭?  歡迎來電咨詢我們會認(rèn)真對待每一位來電
*冷凍海鮮進(jìn)口清關(guān)報(bào)關(guān)流程及注意事項(xiàng)如下
一：確認(rèn)國外企業(yè)準(zhǔn)入：國外供應(yīng)商是否在華注冊備案（提供在華備案號給我司查詢確認(rèn)）。
A: to confirm the qualifications of foreign enterprises to enter the country: foreign suppliers are registered in China (to provide the record number in China to the Secretary for confirmation).
二：確認(rèn)產(chǎn)品是否在準(zhǔn)入目錄：企業(yè)進(jìn)口海鮮中文品名及拉丁名（發(fā)我司查詢確認(rèn)是否準(zhǔn)入）需要進(jìn)口海鮮是還是養(yǎng)殖（冷凍海鮮可以直接進(jìn)口，冷凍海鮮養(yǎng)殖的在進(jìn)口前需要辦理進(jìn)境動(dòng)植物檢驗(yàn)檢疫許可證）。
Two: to confirm whether the products in the access list of imported seafood Chinese: enterprise name and Latin name (our query to confirm whether access) need to import seafood is wild and farmed (wild and frozen seafood can be directly imported frozen seafood farming before importing the need for animal and plant inspection and quarantine permit).
三：確認(rèn)國內(nèi)進(jìn)口商是否齊全（進(jìn)出口權(quán)、上海港商檢冷庫備案協(xié)議、經(jīng)營范圍是否有食用農(nóng)產(chǎn)品等），也可用我司***進(jìn)口港口雙抬頭報(bào)關(guān)報(bào)檢申報(bào)。
Three: to confirm whether fully qualified domestic importers (import and export rights, Shanghai port inspection record storage protocol, whether the scope of edible agricultural products, etc.) can also be our qualified agents import customs clearance declaration port double up.
---------------冷凍海鮮進(jìn)口報(bào)關(guān)清關(guān)-----------申請?jiān)S可證代理------------
*海鮮進(jìn)口報(bào)關(guān)的注意事項(xiàng)
1.進(jìn)口前確定水產(chǎn)品是否在的準(zhǔn)入目錄名單里；.
2.外方生產(chǎn)企業(yè)必須要在認(rèn)證認(rèn)可會的注冊專欄名錄里面；
3.外包裝必須要結(jié)實(shí)規(guī)范，并且外包裝上必須要貼上符合國標(biāo)要求的中英文標(biāo)簽；
4.海鮮分養(yǎng)殖和捕撈兩類，如果為養(yǎng)殖海鮮，國外除了要出具衛(wèi)生證和捕撈外，還需要國內(nèi)人公司報(bào)檢時(shí)提供進(jìn)境動(dòng)植物檢疫許可證。
*我司海鮮進(jìn)口報(bào)關(guān)服務(wù)優(yōu)勢
1.協(xié)助客戶辦理檢驗(yàn)檢疫許可證；
2.可進(jìn)口批文，一般只需5-10天，情況加急的當(dāng)天就能完成；
3.可提供總英文標(biāo)簽設(shè)計(jì)制作，承諾；
4.空運(yùn)海鮮加急飛機(jī)到港后2小時(shí)清關(guān)提貨；
5.業(yè)務(wù)和操作專員7*隨時(shí)與客戶溝通貨物申報(bào)情況；
6.擁有水產(chǎn)品查驗(yàn)團(tuán)隊(duì)，協(xié)助商檢海關(guān)查驗(yàn)，能及時(shí)處理問題。
---------------冷凍海鮮進(jìn)口報(bào)關(guān)清關(guān)-----------申請?jiān)S可證代理------------
*冷凍海鮮進(jìn)口報(bào)關(guān)出具的單證資料
1、原產(chǎn)地證
2、衛(wèi)生證
3、裝箱單
4、合同
5、
6、提單
7、中文標(biāo)簽
8、供應(yīng)商和進(jìn)口商備案
┌─────────────進(jìn)暢口報(bào)關(guān)通關(guān)部────────────┐
進(jìn)暢供應(yīng)鏈管理有限公司
Vanhang Supply Chain Management (Shanghai) Co.,Ltd.
進(jìn)口通關(guān)我們是的！
如有進(jìn)口問題，歡迎您來電咨詢！我將為您答疑！
進(jìn)暢新聞分享——
如果我們能為了欣賞路邊的一朵無名小花停下匆忙的步子，哪怕只是一分鐘，我們的心里也能增添一分鐘的安寧?！耙粋€(gè)人看雨也挺有哲理，雨水先是一滴一滴的，而后是一條一條的，后是一片一片的。一滴一滴的落到地面上不怎么明顯，一片一片的落到地面上全是水泡泡。”

進(jìn)口報(bào)關(guān)咨詢部——韓旭
                   歡迎來電咨詢——為您答疑
我司弘揚(yáng)“專注-”精神。在行業(yè)內(nèi)先提出“專注于貿(mào)易進(jìn)口”理念，以客戶需求為導(dǎo)向，打破行業(yè)的習(xí)俗和假設(shè)，探索出新的服務(wù)、新的商業(yè)模式。把原本由管理咨詢公司、三方物流公司、外貿(mào)進(jìn)出口公司、資金平臺公司、報(bào)檢報(bào)關(guān)公司、倉庫管理公司等分別履行的多種職能有機(jī)地結(jié)合在一起，把智慧和資源凝聚到“全球進(jìn)口門到門”服務(wù)上，限度地優(yōu)化進(jìn)口物流供應(yīng)鏈方案，服務(wù)貫穿整個(gè)貿(mào)易流程：一般貿(mào)易代理、貿(mào)易結(jié)算、進(jìn)口單證辦理、進(jìn)口物流配送、進(jìn)口清關(guān)。
冷凍海鮮進(jìn)口清關(guān)報(bào)關(guān)流程及注意事項(xiàng)如下
一：確認(rèn)國外企業(yè)準(zhǔn)入：國外供應(yīng)商是否在華注冊備案（提供在華備案號給我司查詢確認(rèn)）。
二：確認(rèn)產(chǎn)品是否在準(zhǔn)入目錄：企業(yè)進(jìn)口海鮮中文品名及拉丁名（發(fā)我司查詢確認(rèn)是否準(zhǔn)入）需要進(jìn)口海鮮是還是養(yǎng)殖（冷凍海鮮可以直接進(jìn)口，冷凍海鮮養(yǎng)殖的在進(jìn)口前需要辦理進(jìn)境動(dòng)植物檢驗(yàn)檢疫許可證）。
三：確認(rèn)國內(nèi)進(jìn)口商是否齊全（進(jìn)出口權(quán)、上海港商檢冷庫備案協(xié)議、經(jīng)營范圍是否有食用農(nóng)產(chǎn)品等），也可用我司***進(jìn)口港口雙抬頭報(bào)關(guān)報(bào)檢申報(bào)。
四：企業(yè)進(jìn)口整體思路
1：進(jìn)口前簽訂進(jìn)口報(bào)關(guān)代理合同、代理進(jìn)口協(xié)議（如需）。
2：貿(mào)易合同簽訂后，根據(jù)貿(mào)易合同進(jìn)行付款至國外。
3：國外備貨完成后，國外或我司安排提貨海運(yùn)至國內(nèi)港口。
4：先出具國外的資料掃描件給我司進(jìn)行審核，以免出現(xiàn)單證不符（所需資料詳如下）。
4：我司提前做好收發(fā)貨人備案及前期進(jìn)口所需手續(xù)，貨物到港后我司清關(guān)。
5：海關(guān)商檢放行，檢測結(jié)果出來出衛(wèi)生證，我司安排送貨至地點(diǎn)。
海鮮/水產(chǎn)品進(jìn)口報(bào)關(guān)時(shí)效（僅需3.5小時(shí)）
　1.換單1小時(shí)
2.提前制單
　3.報(bào)檢0.5小時(shí)
　4.海鮮進(jìn)口報(bào)關(guān)電子申報(bào)0.5小時(shí)
　5.現(xiàn)場海鮮進(jìn)口報(bào)關(guān)0.5小時(shí)
　6.商檢查驗(yàn)放行1小時(shí)
我司海鮮/水產(chǎn)品進(jìn)口報(bào)關(guān)及清關(guān)優(yōu)勢服務(wù)項(xiàng)目:
*進(jìn)口代理|代理報(bào)關(guān)報(bào)檢|進(jìn)口批文許可證|提供進(jìn)口配額|代付|進(jìn)口海運(yùn)|空運(yùn)|陸運(yùn)|多式聯(lián)運(yùn)|產(chǎn)品及企業(yè)備案|中文標(biāo)簽設(shè)計(jì)、審核及備案|冷鏈倉儲及物流配送
我司部分水產(chǎn)品代理進(jìn)口項(xiàng)目:
*鮮/活/凍水產(chǎn)品/海鮮/巴沙魚/巴沙魚皮/三文魚/凍鰈魚/凍鱈魚/凍鯡魚/凍金魚/活鮮凍龍蝦/凍蟹/帝王蟹/面包蟹/凍蝦/龍蝦/黑虎蝦/對蝦/凍帶魚/凍狹鱈魚/鮑魚/凍毛鱗魚/石魚/水產(chǎn)品/馬面鲀/墨魚/龍蝦/青蟹/厄瓜多爾水產(chǎn)品/印度水產(chǎn)品/水產(chǎn)品/巴基斯坦水產(chǎn)品/泰國水產(chǎn)品/巴基斯坦冰鮮石魚/印度尼西亞冰鮮水產(chǎn)品 /印度尼西亞冷凍金魚/印度尼西亞冷凍鰹魚/印度尼西亞冷凍馬鮫魚/印度尼西亞冷凍梭子魚/印度尼西亞冷凍石魚/印度尼西亞冷凍紅魚/印度尼西亞冷凍兔子魚/烏干達(dá)冷凍鱸魚/頓龍蝦/巴西龍蝦 /北甜蝦/厄瓜多爾白蝦/帝王蟹/莫桑比克青蟹（鮮活）/巴基斯坦青蟹（鮮活/明太魚/挪威三文魚/巴基斯坦青龍蝦/哈薩克斯坦河鱸魚等
————————進(jìn)暢供應(yīng)鏈進(jìn)口全程代理公司————————
我們期望以的價(jià)格，專注的精神，為注重服務(wù)質(zhì)量，運(yùn)營效率和與用戶體驗(yàn)的客戶群體提供的進(jìn)口服務(wù)。
We look forward to providing professional import services to our customer base focused on service quality, operational efficiency and user experience at a good price and a dedicated spirit.
————————進(jìn)口門到門全程代理————————
為您解決進(jìn)口問題！
進(jìn)暢新聞分享——
許多人因?yàn)闆]有得到而抱怨而放棄而沉淪，智者會因?yàn)闆]有得到而奮起而執(zhí)著而追求。感謝遺憾，就是感謝生命的饋贈；感謝遺憾，前方的路才會走的堅(jiān)實(shí)；感謝遺憾，未來的日子才不會有太多的遺憾。帶著遺憾遠(yuǎn)行，人生旅途會的精彩！

進(jìn)口報(bào)關(guān)咨詢部——韓旭
歡迎來電咨詢——為您答疑
我司弘揚(yáng)“專注-”精神。在行業(yè)內(nèi)先提出“專注于貿(mào)易進(jìn)口”理念，以客戶需求為導(dǎo)向，打破行業(yè)的習(xí)俗和假設(shè)，探索出新的服務(wù)、新的商業(yè)模式。把原本由管理咨詢公司、三方物流公司、外貿(mào)進(jìn)出口公司、資金平臺公司、報(bào)檢報(bào)關(guān)公司、倉庫管理公司等分別履行的多種職能有機(jī)地結(jié)合在一起，把智慧和資源凝聚到“全球進(jìn)口門到門”服務(wù)上，限度地優(yōu)化進(jìn)口物流供應(yīng)鏈方案，服務(wù)貫穿整個(gè)貿(mào)易流程：一般貿(mào)易代理、貿(mào)易結(jié)算、進(jìn)口單證辦理、進(jìn)口物流配送、進(jìn)口清關(guān)。
一、進(jìn)口水產(chǎn)品包裝基本要求
*進(jìn)口水產(chǎn)品應(yīng)當(dāng)有完好且不易破損的外包裝及全新無毒無害的內(nèi)外包裝，為**消費(fèi)者的知情權(quán)，內(nèi)外包裝上還應(yīng)當(dāng)有牢固、清晰、易辨的中英文標(biāo)識，標(biāo)明以下內(nèi)容。
1、水產(chǎn)品的商品名和學(xué)名、規(guī)格、生產(chǎn)日期、批號和保存條件；
2、生產(chǎn)方式，包括海水捕撈、淡水捕撈、養(yǎng)殖。
3、生產(chǎn)地區(qū)，包括海洋捕撈者的捕撈海域淡水捕撈者的來源國家或者地區(qū)養(yǎng)殖產(chǎn)品的Z后養(yǎng)殖階段所在國家或者地區(qū)。
4、生產(chǎn)加工企業(yè)（捕撈船）名稱及編號。
5、須標(biāo)注目的地為*共H國。
6、進(jìn)口預(yù)包裝水產(chǎn)品的中文標(biāo)簽應(yīng)當(dāng)符合我國進(jìn)口預(yù)包裝食品標(biāo)簽要求。
二、冷凍海鮮進(jìn)口所需資料————
*冷凍海鮮進(jìn)口單證：
原產(chǎn)地證，衛(wèi)生證，裝箱單，合同，提單，中文標(biāo)簽 國外供應(yīng)商備案，食品收貨人備案
貨物需要中性包裝，也就是里面裹一層薄膜袋，外面為紙箱。
*貨物包裝的箱體需要有中文標(biāo)簽，標(biāo)簽包括的內(nèi)容：
品名 規(guī)格 產(chǎn)地 保存溫度 保存期限等。
以上冷凍海鮮進(jìn)口介紹都為概述，如果您有這方面問題需要解答，可以與我聯(lián)系，冷凍海鮮進(jìn)口物流顧問
———————海鮮進(jìn)口報(bào)關(guān)代理————代簽冷庫協(xié)議——————
三、水產(chǎn)品報(bào)關(guān)時(shí)我方和客戶該注意什么
1,水產(chǎn)品一般使用凍柜運(yùn)輸,運(yùn)輸成本相對較高,我司一般提前預(yù)申報(bào)節(jié)省清關(guān)時(shí)間,以免增加滯箱費(fèi)和倉庫期費(fèi)用,需要到貨前客戶配合我方整理好的單據(jù),和資料。
2,我進(jìn)口企業(yè)在尋找貨源時(shí)需要查證外方企業(yè)是否有出口備案和工廠出口,進(jìn)口商品是否在國家準(zhǔn)入名單,如沒有則不可進(jìn)口。
3,我方收貨人需要有進(jìn)口,國內(nèi)收貨人備案,海關(guān)注冊信息,進(jìn)口的商品在經(jīng)營執(zhí)照的營業(yè)范圍內(nèi),如果我方進(jìn)口企業(yè)沒有失效允許可由我司代為辦理,如果來不及可用我公司抬頭進(jìn)行申報(bào)以我公司名義進(jìn)口。
4,水產(chǎn)品分養(yǎng)殖捕撈在國內(nèi)要辦理是產(chǎn)品檢驗(yàn)檢疫,可由我司代為辦理
5,水產(chǎn)品包裝要用塑料袋加紙箱包裝在單紙箱外貼中英文對照的標(biāo)簽,標(biāo)簽上要表明生產(chǎn)日期,保質(zhì)期,捕撈的要表明捕撈海域和船只的代碼,如果標(biāo)簽不合格可能被要求入庫整改產(chǎn)生額外的費(fèi)用。
&多進(jìn)口水產(chǎn)品細(xì)節(jié)的點(diǎn)和經(jīng)驗(yàn)可來電咨詢
———————鮮活海鮮進(jìn)口報(bào)關(guān)代理————代簽冷庫協(xié)議——————
五、進(jìn)口海鮮產(chǎn)品報(bào)關(guān)需要注意的事項(xiàng) 
1、先確定出口國，不是所有國家的海產(chǎn)品都可以進(jìn)口的，只有已獲得輸華檢驗(yàn)檢疫準(zhǔn)入或已有輸華貿(mào)易的國家（地區(qū)）的海產(chǎn)品才允許進(jìn)口； 
2、確定水產(chǎn)品是否是養(yǎng)殖還是不老的，如果是養(yǎng)殖的水產(chǎn)品需要提供進(jìn)境動(dòng)物許可，捕撈的話則有可能需要提供捕撈證，這個(gè)得具體看產(chǎn)品品名；
————————進(jìn)暢供應(yīng)鏈進(jìn)口全程代理公司————————
我們期望以的價(jià)格，專注的精神，為注重服務(wù)質(zhì)量，運(yùn)營效率和與用戶體驗(yàn)的客戶群體提供的進(jìn)口服務(wù)。
We look forward to providing professional import services to our customer base focused on service quality, operational efficiency and user experience at a good price and a dedicated spirit.
————————進(jìn)口門到門全程代理————————
為您解決進(jìn)口問題！
進(jìn)暢分享——
　你只是對待當(dāng)下事物不夠沒有付出全部熱忱罷了，假如你全力以赴或有收獲。生活中我們時(shí)常會出現(xiàn)這樣的狀態(tài)，上學(xué)時(shí)在老師的課堂上走神、開小差，于是你美其名曰屋外神游。包括我們被分配繁雜的工作任務(wù)時(shí)，很多人的下意識反應(yīng)是“為什么要這樣”，很多人忙了一段時(shí)間便在心里小聲嘀咕著“休息會兒再說，反正忙碌了那么久了，難保身邊同事不忙里偷閑啊”那為什么在日常生活中我們總是會讓惰性占了上風(fēng)，我們很容易開小差，一旦開小差就接二連三呢？不是那些讓你分心的人和事的問題，而只是你的心志不夠堅(jiān)定，人的惰性是與生俱來的，但精明的人往往很自律。你的心才是根源，也是你衡量周遭事物的起源。

進(jìn)口報(bào)關(guān)經(jīng)驗(yàn)分享
——選擇我們，就是選擇順利通關(guān)！
報(bào)關(guān)部聯(lián)系人：    韓旭（Yami Han）
       （全國聯(lián)網(wǎng)操作，無縫對接，一鍵式操作，為您提供“全球進(jìn)口報(bào)關(guān)通關(guān)服務(wù)”）
----------------“報(bào)關(guān)問題咨詢,3分鐘搞定您的報(bào)關(guān)問題”--------------
冷凍冰鮮進(jìn)口報(bào)關(guān)通關(guān)流程及清關(guān)注意事項(xiàng)
一、進(jìn)口冷凍海鮮前先需要確認(rèn)國家準(zhǔn)入，冷凍冰鮮海鮮不是每個(gè)國家每個(gè)產(chǎn)品都是可以進(jìn)口，中國有準(zhǔn)入目錄查詢，只有在目錄里面的海鮮該國家才可以準(zhǔn)入到中國市場，海鮮具體以拉丁名為準(zhǔn)。
二、國家準(zhǔn)入確定后再確定企業(yè)準(zhǔn)入，只有在中國質(zhì)檢總局備案過的企業(yè)拿到注冊備案號后才有把冷凍冰鮮海鮮出口到中國的市場。沒有經(jīng)過中國質(zhì)檢總局備案過的企業(yè)私自出口海鮮到中國境內(nèi)會被強(qiáng)制退運(yùn)或是銷毀。進(jìn)口商可在進(jìn)口前問國外供應(yīng)商要到企業(yè)在華注冊備案號發(fā)我司進(jìn)行查詢確認(rèn)，以免產(chǎn)生不必要的損失。
1.水產(chǎn)品進(jìn)口單證：
原產(chǎn)地證，進(jìn)口許可證，裝箱單、合同、運(yùn)單等；
2.冷凍水產(chǎn)品進(jìn)口單證：
原產(chǎn)地證，衛(wèi)生證、裝箱單、合同、提單、中文標(biāo)簽等；
國外供應(yīng)商應(yīng)在口岸辦理食品收貨人備案。
貨物需要中性包裝，也就是里面裹一層薄膜袋，外面為紙箱。
3.海鮮進(jìn)口報(bào)關(guān)特色服務(wù)
-協(xié)助客戶辦理檢驗(yàn)檢疫許可證
-協(xié)助客戶辦理關(guān)差額保證金的收取與稅
-空運(yùn)正常貨物飛機(jī)到港后4小時(shí)清關(guān)提貨
-若遇關(guān)查驗(yàn)，順延2個(gè)小時(shí)
-晚上航班的預(yù)報(bào)關(guān)與晚上的正常海鮮進(jìn)口報(bào)關(guān)
-空運(yùn)海鮮加急飛機(jī)到港后2小時(shí)清關(guān)提貨
4.國內(nèi)提供資料
1：營業(yè)執(zhí)照掃描件1份（蓋章）
2：A4空白蓋章紙若干張，公章蓋在右下角，背面寫上僅供報(bào)關(guān)報(bào)檢使用
3：外文包裝翻譯件
4：報(bào)關(guān)報(bào)檢委托書及報(bào)關(guān)報(bào)檢代碼
5：收發(fā)貨人備案登錄號碼及查詢號碼
6：口岸冷庫協(xié)議
7：無紙化簽約
8：動(dòng)植物檢驗(yàn)檢疫許可證（涉及需要的）
三、進(jìn)口海鮮報(bào)關(guān)前需要提供資料:
提品信息給我司做判斷產(chǎn)品是否準(zhǔn)入，生產(chǎn)工廠是否在華注冊
A、需要國外提供:
1:原產(chǎn)國，拉丁學(xué)名、產(chǎn)品類型（冰鮮，鮮活）、/養(yǎng)殖在準(zhǔn)入目錄進(jìn)行查詢判斷，拉丁品名一定要準(zhǔn)確。
2:工廠名稱或者注冊號查詢工廠是否在華注冊，工廠產(chǎn)品是否注冊。
*備注:活海鮮不需要確認(rèn)工廠是否在華注冊以及產(chǎn)品準(zhǔn)入。只要《動(dòng)植物檢驗(yàn)檢疫許可證》辦理下來即可進(jìn)口。
3:產(chǎn)品準(zhǔn)入審核信息確認(rèn)后，國外進(jìn)行備貨。如果涉及貿(mào)易代理，需要根據(jù)國外供應(yīng)商的要求并通過我司賬戶及時(shí)安排付匯
4:貨物到中國前:
①:如進(jìn)口產(chǎn)品屬于養(yǎng)殖產(chǎn)品，在進(jìn)口前需先辦理《進(jìn)境動(dòng)植物檢驗(yàn)檢疫許可證》。辦理完成后，按照《進(jìn)境動(dòng)植物檢驗(yàn)檢疫許可證》上的運(yùn)輸路線發(fā)貨到口岸。
②:先出具國外需要提供的資料掃描件給我司進(jìn)行審核，以免出現(xiàn)單證不符，增加通關(guān)時(shí)間及成本，冷凍水產(chǎn)品國外所需詳細(xì)資料如下:
　　產(chǎn)地證/Certificate of Origin
　　衛(wèi)生證/Certificate of Health
　　中英文標(biāo)簽/Chinese and English labels
　　生產(chǎn)日期/Proof of production date
　　合同/Sales Contract
　　/Invoice
　　箱單/Packing List
　　提單/Bl of Loading
5:我司提前做好前期進(jìn)口所需手續(xù)，貨物到港前預(yù)付稅金及通關(guān)物流費(fèi)到我司賬戶，待航空公司/船公司艙單信息出具后，我司安排申報(bào)
6:海關(guān)商檢放行，結(jié)算完成后我司安排送貨至地點(diǎn)，如需要檢測，檢測結(jié)果出來出衛(wèi)生證
如果您想詳細(xì)的了解報(bào)關(guān)相關(guān)信息，歡迎來電咨詢！
我將為您解答疑問！為客戶開機(jī)！期待您的來電
進(jìn)暢供應(yīng)鏈管理（上海）有限公司
聯(lián)系人：韓旭（Yami Han）
我司進(jìn)口報(bào)關(guān)十年有余，本人也在報(bào)關(guān)行業(yè)從事進(jìn)出口報(bào)關(guān)三年有余，操作過百余種產(chǎn)品，解決無數(shù)客戶的通關(guān)難題，如有需求歡迎您咨詢！
分公司:上海-蘇州-寧波-青島-天津-北京--成都-武漢-廈門-深圳
進(jìn)暢供應(yīng)鏈管理(上海)有限公司
進(jìn)暢新聞分享——
許多人因?yàn)闆]有得到而抱怨而放棄而沉淪，智者會因?yàn)闆]有得到而奮起而執(zhí)著而追求。感謝遺憾，就是感謝生命的饋贈；感謝遺憾，前方的路才會走的堅(jiān)實(shí)；感謝遺憾，未來的日子才不會有太多的遺憾。帶著遺憾遠(yuǎn)行，人生旅途會的精彩！
All of us have read thrilling stories in which the hero had only a limited and specified time to live. Sometimes it was as long as a year, sometimes as short as 24 hours. But always we were interested in discovering  how the doomed hero chose to spend his last days or his last hours. I speak, of course, of free men who have a choice, not condemned criminals whose sphere of activities is strictly delimited.
http://www.dbeike.cn